التعاون في مجال التعليم في الصينية

• 在教育领域开展合作

• التعاون    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右 ...
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• مجال    场; 场地; 域; 射程; 条款；项 ...
• التعليم    教学; 教学法; 教育; 教育学; ...

أمثلة

1. مجلس التعاون في مجال التعليم التابع لرابطة الدول المستقلة (مركز المراقب)
   独立国家联合体教育领域合作理事会（观察员地位）
2. 98-28- مواصلة تعزيز التعاون في مجال التعليم مع المنظمات التعليمية الدولية (الصين)؛
   28. 继续加强与国际教育组织的教育合作(中国)；
3. وقد وافق المشاركون في المنتدى على السعي من أجل تعزيز التعاون في مجال التعليم بجميع مراحله.
   论坛参与者商定，他们将努力在各个级别上加强教育合作。
4. وبوسع الجامعة أن تسهم في التفاهم بين الشعوب وتشجيع التعاون في مجال التعليم العالي.
   这所大学将能够为促进人民间了解和鼓励高等教育合作作出贡献。
5. 62- وثمة حاجة على الصعيد الإقليمي إلى استعراض وتيسير تنفيذ الاستراتيجية ودعم التعاون في مجال التعليم من أجل التنمية المستدامة.
   需要在区域一级审查和促进战略的执行并支持关于教育促进可持续性发展方面的合作。